О књизи: 2008 / Џон Пери и Џејн Саган, одслужени уговор у специјалним снагама самоодбрамбених снага, воде мирну пољопривреду на једном колонизованих планета. Њихов миран живот је прекинут након посете бившег команданта Џона. Брачном пару неочекивано је понуђено да предводи владу нове колоније на планети Роаноук и они на броду Магелан праве скок у свемир. Само уместо обећаног, нађу се на потпуно непознатој планети. Штавише, бродска опрема је покварена и не постоји начин да се сазна где се налазе, а још мање да се врати назад.